您

您 nghĩa là ông, bà (tôn trọng)

Pinyin: nín
Hán-Việt: nhẫm, nĩn
Tiếng Anh: you (polite singular)

您 (phiên âm pinyin: nín) là đại từ trong tiếng Trung, nghĩa tiếng Việt là "ông, bà (tôn trọng)". Âm Hán-Việt của 您 là "nhẫm, nĩn". 您 thuộc danh sách từ vựng HSK 2. Ví dụ: 这不就是您的帽子吗? (đây chẳng phải là nón của ngài ư?)

Giải nghĩa

Đại từ chỉ ngôi thứ hai số ít, thể hiện sự kính trọng.

Câu ví dụ

这不就是您的帽子吗?
đây chẳng phải là nón của ngài ư?

Lưu 您 cùng câu ví dụ này thành flashcard — Coco nhắc bạn ôn đúng lúc sắp quên.

Học từ này trong Coco

Cách dùng chi tiết

Đây là đại từ nhân xưng ngôi thứ hai số ít, dùng để thể hiện sự kính trọng với người lớn tuổi hơn hoặc người có địa vị cao hơn. Nó tương đương với 'Ngài', 'Ông', 'Bà' trong tiếng Việt. Khi giao tiếp với giáo viên, cấp trên, hoặc người lớn tuổi, hãy ưu tiên dùng '您' thay vì '你' để thể hiện sự lịch sự.

Câu hỏi thường gặp

您 nghĩa là gì trong tiếng Việt?

您 có nghĩa là "ông, bà (tôn trọng)", thuộc loại đại từ. Đại từ chỉ ngôi thứ hai số ít, thể hiện sự kính trọng.

您 đọc như thế nào?

您 phiên âm pinyin là "nín", âm Hán-Việt là "nhẫm, nĩn".

您 thuộc HSK mấy?

您 nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Bạn có thể xem toàn bộ từ vựng cùng cấp tại trang Từ vựng HSK 2.

Đặt câu với 您 như thế nào?

Ví dụ: 这不就是您的帽子吗? — nghĩa là "đây chẳng phải là nón của ngài ư?".

Gặp lại 您 trong bài đọc thật

Lưu từ này thành flashcard, đọc bài tiếng Trung bạn thích và để Coco Tutor nhắc bạn ôn lại đúng lúc sắp quên.

Bắt đầu miễn phí

Miễn phí để bắt đầu · Không cần thẻ tín dụng