Bảng bộ thủ tiếng Trung
84 bộ thủ thông dụng nhất, chia theo 6 nhóm ý nghĩa. Mỗi bộ kèm pinyin, nghĩa tiếng Việt, biến thể khi ghép chữ và những chữ Hán quen thuộc được tạo thành từ nó.
Bộ thủ thiên nhiên
18 bộ日rìmặt trời, ngày月yuèmặt trăng, tháng山shānnúi水shuǐnước (dạng bộ: 氵)火huǒlửa (dạng bộ: 灬)土tǔđất, đất đai木mùgỗ, cây cối金jīnkim loại, vàng (dạng bộ: 钅)石shíđá, đá tảng竹zhútre, trúc艹cǎocỏ, thực vật (bộ thảo đầu)禾hélúa, ngũ cốc雨yǔmưa田tiánruộng, đồng lúa米mǐgạo贝bèivỏ sò, tiền tệ川chuānsông, dòng chảy玉yùngọc bích, đá quý
Bộ thủ con người & cơ thể
16 bộBộ thủ động vật
12 bộBộ thủ nhà cửa & công cụ
15 bộ门méncửa, cổng宀miánmái nhà (bộ miên)囗wéibao quanh, vây (khác với 口 miệng)户hùhộ gia đình, cửa một cánh衣yīquần áo, y phục (dạng bộ: 衤)食shíthức ăn, ăn uống (dạng bộ: 饣)刀dāodao (dạng bộ: 刂)斤jīncái rìu; đơn vị cân 500g弓gōngcung tên车chēxe cộ舟zhōuthuyền nhỏ工gōngcông việc, thợ thủ công巾jīnkhăn vải纟sīchỉ, tơ sợi (dạng rút gọn của 糸)矢shǐmũi tên
Bộ thủ ngôn ngữ & hành động
13 bộ言yánlời nói, ngôn ngữ (dạng bộ: 讠)走zǒuđi bộ又yòulại, một lần nữa; bàn tay phải欠qiànngáp, thiếu, nợ行xíngđi, hành động, thực hiện见jiànnhìn thấy, gặp gỡ示shìchỉ bảo, thần linh (dạng bộ: 礻)止zhǐdừng lại, bàn chân立lìđứng, thiết lập力lìsức mạnh, lực用yòngdùng, sử dụng攴pūđánh nhẹ, gõ (dạng bộ: 攵)彳chìbước đi nhỏ, con đường
Bộ thủ số & hình dạng
10 bộCâu hỏi thường gặp
Bộ thủ là gì?
Bộ thủ (部首) là thành phần cấu tạo cơ bản của chữ Hán, thường gợi ý nhóm ý nghĩa của cả chữ. Ví dụ chữ nào có bộ 氵(nước) thường liên quan đến sông, biển, chảy: 河, 海, 湖, 流. Nắm bộ thủ giúp bạn đoán nghĩa chữ lạ và nhớ mặt chữ nhanh hơn nhiều so với học thuộc từng nét.
Có bao nhiêu bộ thủ tiếng Trung?
Bảng bộ thủ truyền thống (Khang Hy) có 214 bộ, nhưng trong tiếng Trung giản thể hiện đại chỉ khoảng 100 bộ thực sự xuất hiện thường xuyên. Trang này tập hợp 84 bộ thông dụng nhất — đủ để bạn nhận ra thành phần của phần lớn chữ Hán trong HSK 1–6.
Nên học bộ thủ trước hay học từ vựng trước?
Học song song. Đừng dành hàng tuần chỉ để học thuộc bảng bộ thủ — thay vào đó, mỗi khi gặp một chữ mới, hãy tách nó ra xem gồm những bộ nào. Cách này giúp bộ thủ gắn với từ thật thay vì thành một danh sách trừu tượng.
Bộ thủ có biến thể không?
Có. Nhiều bộ đổi hình dạng khi ghép vào chữ: 水 (nước) thành 氵, 人 (người) thành 亻, 心 (tim) thành 忄. Nhận ra biến thể là kỹ năng quan trọng nhất khi tra từ điển chữ Hán.
Nhận ra bộ thủ ngay khi đang đọc
Coco Tutor tách chữ Hán trong bài đọc của bạn, hiện pinyin và nghĩa tiếng Việt ngay tại chỗ — bộ thủ trở thành thứ bạn dùng, không phải thứ phải học thuộc.
Bắt đầu miễn phíMiễn phí để bắt đầu · Không cần thẻ tín dụng