慢

慢 nghĩa là chậm

Q: Đặt câu với 慢 như thế nào?

Ví dụ: 慢点儿告诉他， 等两天再说。 — nghĩa là "khoan hãy nói cho anh ấy biết, chờ hai ngày nữa hãy nói.".

Pinyin: màn
Hán-Việt: mạn
Tiếng Anh: slowsupercilious; rudepostpone; defer

慢 (phiên âm pinyin: màn) là tính từ trong tiếng Trung, nghĩa tiếng Việt là "chậm". Âm Hán-Việt của 慢 là "mạn". 慢 thuộc danh sách từ vựng HSK 2. Ví dụ: 慢点儿告诉他，等两天再说。 (khoan hãy nói cho anh ấy biết, chờ hai ngày nữa hãy nói.)

Giải nghĩa

Chậm chạp, tốc độ thấp.

Câu ví dụ

慢点儿告诉他，等两天再说。
khoan hãy nói cho anh ấy biết, chờ hai ngày nữa hãy nói.

Lưu 慢 cùng câu ví dụ này thành flashcard — Coco nhắc bạn ôn đúng lúc sắp quên.

Học từ này trong Coco

Cách dùng chi tiết

慢 là tính từ trái nghĩa với 快, miêu tả tốc độ chậm, hành động diễn ra trong thời gian dài. Nó thường đi kèm với các động từ như '走' (đi), '吃' (ăn), '工作' (làm việc). Ví dụ, '他说话很慢' có nghĩa là 'anh ấy nói rất chậm'. Khi muốn yêu cầu ai đó làm chậm lại, bạn có thể nói '慢一点'.

Từ đồng nghĩa

迟缓慢

Từ trái nghĩa

快kuài

Câu hỏi thường gặp

慢 nghĩa là gì trong tiếng Việt?

慢 có nghĩa là "chậm", thuộc loại tính từ. Chậm chạp, tốc độ thấp.

慢 đọc như thế nào?

慢 phiên âm pinyin là "màn", âm Hán-Việt là "mạn".

慢 thuộc HSK mấy?

慢 nằm trong danh sách từ vựng HSK 2. Bạn có thể xem toàn bộ từ vựng cùng cấp tại trang Từ vựng HSK 2.

Đặt câu với 慢 như thế nào?

Ví dụ: 慢点儿告诉他，等两天再说。 — nghĩa là "khoan hãy nói cho anh ấy biết, chờ hai ngày nữa hãy nói.".

Gặp lại 慢 trong bài đọc thật

Lưu từ này thành flashcard, đọc bài tiếng Trung bạn thích và để Coco Tutor nhắc bạn ôn lại đúng lúc sắp quên.

Bắt đầu miễn phí

Miễn phí để bắt đầu · Không cần thẻ tín dụng