家乡家鄉 (phồn thể)

家乡 nghĩa là quê nhà

Pinyin: jiā xiāng
Tiếng Anh: hometown; native place

家乡 (phiên âm pinyin: jiā xiāng) là danh từ trong tiếng Trung, nghĩa tiếng Việt là "quê nhà". Dạng phồn thể viết là 家鄉. 家乡 thuộc danh sách từ vựng HSK 5. Ví dụ: 虽然我在大城市工作，但我一直很想念我的家乡。 (Mặc dù tôi làm việc ở thành phố lớn, nhưng tôi luôn rất nhớ quê hương mình.)

Giải nghĩa

Nơi mình sinh ra và lớn lên, quê quán.

Câu ví dụ

虽然我在大城市工作，但我一直很想念我的家乡。
Mặc dù tôi làm việc ở thành phố lớn, nhưng tôi luôn rất nhớ quê hương mình.

Lưu 家乡 cùng câu ví dụ này thành flashcard — Coco nhắc bạn ôn đúng lúc sắp quên.

Học từ này trong Coco

Cách dùng chi tiết

家乡 là danh từ chỉ nơi mình sinh ra và lớn lên, quê quán. Đây là một từ mang nhiều tình cảm, gợi nhớ về cội nguồn. Người ta thường nói '回到家乡' (huídào jiāxiāng - trở về quê hương) hoặc '家乡的美食' (jiāxiāng de měishí - đặc sản quê hương).

Phân tích từng chữ

家jiāGia đình, nhà

乡—

Từ đồng nghĩa

故乡gù xiāng老家

Câu hỏi thường gặp

家乡 nghĩa là gì trong tiếng Việt?

家乡 có nghĩa là "quê nhà", thuộc loại danh từ. Nơi mình sinh ra và lớn lên, quê quán.

家乡 đọc như thế nào?

家乡 phiên âm pinyin là "jiā xiāng".

家乡 thuộc HSK mấy?

家乡 nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Bạn có thể xem toàn bộ từ vựng cùng cấp tại trang Từ vựng HSK 5.

Đặt câu với 家乡 như thế nào?

Ví dụ: 虽然我在大城市工作，但我一直很想念我的家乡。 — nghĩa là "Mặc dù tôi làm việc ở thành phố lớn, nhưng tôi luôn rất nhớ quê hương mình.".

Gặp lại 家乡 trong bài đọc thật

Lưu từ này thành flashcard, đọc bài tiếng Trung bạn thích và để Coco Tutor nhắc bạn ôn lại đúng lúc sắp quên.

Bắt đầu miễn phí

Miễn phí để bắt đầu · Không cần thẻ tín dụng